📚 Lesson 15: AQUATIC ANIMALS 🐠

(অ্যাকুয়াটিক অ্যানিম্যালস) জলচর প্রাণী

Ask your friends: 🗣️

• Can you name some fishes?
• Where do they live?
• What do they eat?
• Why are they called aquatic animals?

---

Let's read: 📖

Hamid studies in class III. His father is a fisherman. Sometimes Hamid goes out with his father to catch fish. Hamid loves to eat fish.

Fishes live in water. They are aquatic animals. 🌊 They can breathe in water with their gills. But when we take them out of water, they die. A fish moves very easily in water. The tail of a fish is hard. The fish changes its direction with its tail.

---

(67)

---

🌊 Aquatic Life

There are various types of fishes. Some live in fresh water while others live in saline water. Fishes like hilsa and pomfret live in saline water. They migrate to sweet water to lay eggs. Other fishes like Koi and Katla live in ponds and lakes. Hamid knows that many of his friends keep fish as pets. Fishes live on worms, but some fishes eat other small fishes. Fishes are very helpful to us. A fish called guppy eats the larva of mosquitoes. 🦟

🦐 Prawns: Not Fish, But Fascinating!

Prawns also live in water. Prawns are not fish. They are insects. They can also swim very fast. The body of a prawn is covered with a soft shell. A prawn has no backbone. Hamid's father told him that the prawn's body has three parts: the head, the thorax, and the abdomen. The head has an antenna and two eyes. The middle part is called the thorax. Prawns have jointed legs. The lower part of the body is the abdomen.

🦀 Crabs and Their Hard Covers

One day Hamid's father found a crab in the net. Hamid saw that the crab has pincers. It can pinch with pincers. His father told him that there are no bones in a crab's jointed legs. Hamid saw that the jointed legs have hard outer covers.

🐸 Frogs: Masters of Land and Water

When the rains came, Hamid heard the croaking of frogs. One day a frog came into their house. Hamid caught the frog. The frog was looking at him with its big red eyes. Hamid saw that the skin of the frog was rough and moist. Its hind legs are always folded. His father told him that the folded legs help the frog to jump. The front legs are small. He also saw that the frog has toes like him, but the toes are joined with skin. Hamid's father said that the webbed feet help it to swim. It lives in water and also on land. Hamid tried to give some food to the frog. His father laughed, as a frog would only eat insects. Its folded tongue would easily catch a fly or an insect. Hamid let the frog go. He decided not to throw stones at the frogs ever again. 💚

---

📚 Pronunciation and Meaning of Some Words

• fisherman (ফিশারম্যান) — জেলে, aquatic (অ্যাকুয়াটিক) — জলজ, breathe (ব্রিদ) — নিঃশ্বাস নেওয়া
• gills (গিলস) — ফুলকা (শ্বাসযন্ত্র), easily (ইজিলি) — সহজভাবে, direction (ডাইরেকশন) — দিক
• tail (টেইল) — লেজ, various (ভেরিয়াস) — অনেক ধরনের, fresh (ফ্রেশ) — সতেজ/পরিষ্কার
• saline (স্যালিন) — নোনা (জল), migrate (মাইগ্রেট) — প্রচরণ

---

• mosquitos (মশা) – মশা 🦟
• soft shell (নরম খোলা) – নরম খোলা
• backbone (মেরুদন্ড) – মেরুদন্ড, thorax (বুক) – বুক, abdomen (পেট) – পেট
• antenna (শুঁড়/শুল) – শুঁড়/শুল
• jointed (জোড়া) – জোড়া
• pincers (সাঁড়াশী) – সাঁড়াশী, pinch (চিমটি কাটা) – চিমটি কাটা
• croaking (ব্যাঙের ডাক) – ব্যাঙের ডাক
• worms (পোকা-মাকড়) – পোকা-মাকড়

উচ্চারণ

হামিদ স্টাডিজ ইন ক্লাস থ্রি। হিজ ফাদার ইজ আ ফিশারম্যান। সামটাইমস হামিদ গোজ আউট উইথ হিজ ফাদার টু ক্যাচ ফিশ। হামিদ লাভস টু ইট ফিশ। ফিশেস লিভ ইন ওয়াটার। দে আর অ্যাকোয়াটিক অ্যানিম্যালস। দে ক্যান ব্রীদ ইন ওয়াটার থ্রু দেয়ার গিলস। বাট দে কাম আউট অফ ওয়াটার, দে লেই এ ফিউ সুস। ভেরি ইজিলি ইন ওয়াটার। দা টেল অফ আ ফিশ ইজ হার্ড। দা ফিশ চেঞ্জেস ডিরেকশন উইথ ইটস টেইল।

দেয়ার আর ভেরিয়াস টাইপস অফ ফিশেস। সাম লিভ ইন ফ্রেশ ওয়াটার হোয়াইল আদারস লিভ ইন সল্ট ওয়াটার। ফিশেস লেই থাউজেন্ডস অফ এগস এট আ টাইম। দে মাইট টু সুইট ওয়াটার টু লেই এগস। আদার ফিশেস লেই কুইট। কাতলা লিভ ইন পন্ডস অ্যান্ড লেকস। হামিদ নোজ মেনি অফ হিজ ফ্রেন্ডস কিপ ফিশ অ্যাজ পেটস। ফিশেস লিভ অন ওয়ার্মস, বাট সাম ফিশেস ইট আদার স্মল ফিশেস। ফিশেস আর ভেরি হেল্পফুল টু আস। এ ফিশ কলড গাপ্পি ইটস লার্জ অফ মসকুইটোজ। 🐠

প্রনস অলসো লিভ ইন ওয়াটার। প্রনস আর নট ফিশ। দে আর ইনসেক্টস। দে ক্যান অলসো সুইম ভেরি ফাস্ট। দ্য বডি অফ এ প্রন ইজ কভারড উইথ এ সফট শেল। এ প্রন হ্যাজ নো ব্যাকবোন। হামিদ'স ফাদার টোল্ড হিম দ্য প্রন'স বডি হ্যাজ থ্রি পার্টস: দ্য হেড, দ্য থোরাক্স অ্যান্ড দ্য অ্যাবডোমেন। দ্য হেড হ্যাজ অ্যান অ্যান্টেনা অ্যান্ড টু আইজ। দ্য মিডল পার্ট ইজ কল্ড দ্য থোরাক্স। প্রনস হ্যাভ জয়েন্টেড লেগস। দ্য লোয়ার পার্ট অফ দ্য বডি ইজ দ্য অ্যাবডোমেন। 🦗

ওয়ান ডে হামিদ'স ফাদার ফাউন্ট এ ক্র্যাব ইন নেট। হামিদস ড্যাড দ্য ক্র্যাব উইথ পিন্সারস। ইট ক্যান পিন্স। হিজ ফাদার টোল্ড হিম দ্য ক্র্যাব আর নো বোনস ইন এ ক্র্যাব'স জয়েন্টেড লেগস। হামিদস ড্যাড দ্য জয়েন্টেড লেগস হ্যাভ হার্ড আউটর কভারাস। 🦀

হোয়েন দ্য রেইনস কেম, হামিদ হার্ড দ্য ক্রোজিং অফ ফ্রগস। ওয়ান ডে এ ফ্রগ কেম ইনটু দেয়ার হাউস। হামিদ কট দ্য ফ্রগ অ্যান্ড লুকিং এট হিজ উইথ বিগ রেড আইজ। হামিদস ড্যাড দ্য স্কিন অফ এ ফ্রগ ওয়াজ রাফ অ্যান্ড ময়স্ট। ইটস হিন্ড লেগস আর অলওয়েজ ফোল্ডেড। হিজ ফোল্ডেড লেগস হেল্প দ্য ফ্রগ টু জাম্প। দ্য ফ্রন্ট লেগস আর স্মল। হি অলসো স দ্য ফ্রগ হ্যাভ টোজ লাইক ফিশ। হিজ ড্যাড টোল্ড হিম দ্য ওয়েবড ফীট হেল্প ইট টু সুইম। ইট লিভস ইন ওয়াটার অ্যান্ড অলসো অন ল্যান্ড। হামিদ ট্রাইয়েড টু গিভ সাম ফুড টু দ্য ফ্রগ। হিজ ফাদার লাফড, অ্যাজ এ ফ্রগ উড অনলি ইট ইনসেক্টস। ফ্রগস ফেল্ড উইথ ইজিলি ক্যাচ এ ফ্লাই অর অ্যান ইনসেক্ট। হামিদ লেট দ্য ফ্রগ গো। হি ডিসাইডেড নট টু ক্যাচ দ্য ফ্রগস এভার এগেইন। 🐸

---

Bengali meaning of the text (মূল পাঠের বঙ্গানুবাদ)

🐠 মাছ (Fish)

হামিদ তৃতীয় শ্রেণিতে পড়ে। তার বাবা একজন জেলে। মাঝে মাঝে হামিদ মাছ ধরতে তার বাবার সাথে বাইরে যায়। হামিদ মাছ ধরতে ভালোবাসে। মাছেরা জলে থাকে। তারা জলজ প্রাণী।

তারা তাদের ফুলকার (শ্বসন যন্ত্র) সাহায্যে জলে শ্বাস-প্রশ্বাস নিতে পারে। কিন্তু আমরা যখন এদের জল থেকে তুলে আনি, তখন তারা মারা যায়। মাছেরা জল খুব সহজেই চলাফেরা করতে পারে। মাছের লেজ শূন্য। মাছেরা তাদের লেজের সাহায্যে দিক পরিবর্তন করে।

অনেক ধরনের মাছ আছে। কিছু মিঠা জলে থাকে যেখানে অন্যান্যরা নোনা জলে থাকে। ইলিশ ও পমফ্রেট-এর মত মাছেরা নোনা জলে থাকে। তারা ডিম পাড়ার জন্য মিঠা জলে আসে। অন্যান্য মাছেরা যেমন রুই, কাতলা পুকুরে এবং হ্রদে থাকে। হামিদ জানে যে, তার অনেক বন্ধুরা মাছকে পোষ্য হিসাবে রাখে। 💡 মাছেরা পোকা-মাকড় খেয়ে জীবনধারণ করে কিন্তু কিছু মাছ অন্য ছোট ছোট মাছকে খায়। মাছেরা আমাদের খুবই উপকারী। গাঙ্গি নামের একপ্রকার মাছ মশার ডিম খায়।

🦀 কাঁকড়া (Crab)

একদিন হামিদের বাবা জলে একটি কাঁকড়া দেখতে পেলেন। হামিদ দেখল যে, কাঁকড়ার দাঁড়া (pincers) আছে। এরা দাঁড়া দিয়ে চিমটি কাটতে পারে। তার বাবা তাকে বললেন কাঁকড়ার শরীরে হাড় থাকে না। পরিবর্তে, এর বাইরে একটি শক্ত আবরণ (exoskeleton) থাকে।

📌 বিশেষ তথ্য: কাঁকড়ার মতো প্রাণীদের অস্থিযুক্ত কঙ্কালের বদলে বহিঃকঙ্কাল (exoskeleton) থাকে, যা তাদের শরীরকে রক্ষা করে।

🐸 ব্যাঙ (Frog)

বর্ষার সময় হামিদ ব্যাঙ-এর ডাক শুনেছিল। একদিন একটি ব্যাঙ তাদের বাড়িতে ঢুকে গিয়েছিল। হামিদ ব্যাঙটাকে ধরেছিল। ব্যাঙটা তার দিকে বড়ো বড়ো লাল চোখে তাকাচ্ছিল। হামিদ দেখল ব্যাঙের চামড়াটা খসখসে এবং স্যাঁতসেঁতে। এর পেছনের পা সব সময় ভাঁজ করা থাকে। তার বাবা তাকে বলেছিলেন এই ভাঁজ করা পা দুটি ব্যাঙকে লাফাতে সাহায্য করে। সামনের পা দুটি ছোটো। সে আরও দেখল, তার মতো ব্যাঙ-এরও পায়ের আঙুল আছে, কিন্তু আঙুলগুলি চামড়া দিয়ে জোড়া। হামিদের বাবা তাকে বললেন এই লিপ্তপদ তাদের সাঁতার কাটতে সাহায্য করে। 🏊

এরা জলে ডাঙ্গায় দু জায়গাতেই থাকে। হামিদ ব্যাঙটাকে কিছু খাবার দেবার চেষ্টা করল। তারা বাবা হেসে উঠলেন, কারণ ব্যাঙ কেবলমাত্র কীটপতঙ্গ খায়। এদের ভাঁজ করা জিব খুব সহজেই একটি মাছি বা পোকা ধরতে পারে। হামিদ ব্যাঙটাকে ছেড়ে দিল। সে ঠিক করল পুনরায় কখনও ব্যাঙের দিকে ঢিল ছুঁড়বে না।

---

Activity 🧑‍🏫

1. Choose the correct alternative to fill in the blanks. [সঠিক বিকল্পটি বেছে শূন্যস্থান পূরণ কর।] 📝

a. Hamid's father is a fisherman.
b. Fishes breathe with their gills.
c. Hilsa lives in saline water.
d. Prawn's body has three parts.
e. Frog eats insects.
f. The frog catches a fly or insect with its tongue.

2. Complete the following sentences taking information from the text. [মূলপাঠ থেকে তথ্য নিয়ে নীচের বাক্যগুলি সম্পূর্ণ কর।] 📚

a. Hilsa migrate to sweet water to lay eggs.
b. Guppy eats the larva of mosquitoes.
c. The body of a prawn is covered with a soft shell.
d. The fish changes its direction with its tail.
e. Fishes are aquatic animals.
f. Frog's toes are joined with skin.

---

3. Answer the following questions in one sentence. [নীচের প্রশ্নগুলি একটি বাক্যে উত্তর দাও।] ❓

a. Where do fishes live?  Ans. The fishes live in water.

b. Name some fishes which live in sweet water.  Ans. Koi and Katla live in sweet water.

c. What does a crab pinch with?  Ans. A crab pinches with its pincers.

d. Where does a frog live?  Ans. A frog lives both in water and on land.

e. Is prawn a fish?  Ans. No, a prawn is not a fish, it is an insect.

---

---

Page 71

---

English Grammar: Articles and True/False Statements

✅ True or False Statements

Write 'T' for true and 'F' for false statements in the boxes on right hand side. (ডান দিকে বাক্সগুলিতে সঠিক বাক্যের পাশে 'T' এবং ভুল বাক্যের পাশে 'F' লেখো।)

1. Hamid reads in class IV. T
2. Fishes are aquatic animals. T
3. Katla lives in saline water. F
4. Crab has pincers. T
5. Hind legs of a frog are folded. F

📚 Let us Learn: Articles

'A', 'an', 'the' are called articles.

💡 Indefinite Articles: 'A' and 'An' কোনো একটি বা একজন অনির্দিষ্ট বস্তু, প্রাণী বা ব্যক্তিকে বোঝাতে ‘a’ অথবা ‘an’ ব্যবহৃত হয়। তাই 'a' এবং 'an' হল Indefinite article।

• শব্দের শুরুতে consonant থাকলে তার পূর্বে 'A' বসে। এছাড়াও শব্দের শুরুতে Vowel থাকলেও উচ্চারণ যদি consonant-এর মত হয় তবে সেখানে 'A' বসে। যেমন— A cow, A man, A University.
• শব্দের শুরুতে Vowel থাকলে 'An' বসে। তবে যদি শব্দের শুরুতে consonant থাকে এবং তার উচ্চারণ Vowel-এর মত হয়, তবে সেক্ষেত্রেও 'An' বসে। যেমন— An apple, An honest man, An owl.

📌 Definite Article: 'The' নির্দিষ্ট ব্যক্তি, প্রাণী বা বস্তু বোঝাতে 'The' বসে। এই 'The' হল Definite article।

• এছাড়াও নদী, সমুদ্র, দ্বীপপুঞ্জ, পবিত্র গ্রন্থ, খবরের কাগজ প্রভৃতির পূর্বে 'The' বসে। যেমন— The Ganges, The Bay of Bengal, The Ramayana, The Statesman.

📝 Let us do:

Fill in the blanks with 'a', 'an', 'the' ('a', 'an', 'the' দিয়ে শূন্যস্থানগুলি পূরণ করো।)

1. My father reads a Statesman daily.
2. I have a red pen.
3. He is an honest man.
4. My sister reads in a university.
5. The Ganges is a sacred river.
6. Give me a glass of water.
7. This is a man who helped me.
8. My mother gave me a gift on my birthday.
9. She is eating an apple.