LESSON 3

🔊 SOUND OF LETTERS (সাউন্ড অফ লেটার্স) বর্ণের উচ্চারণ

💡 একটি letter বা বর্ণের সঙ্গে অন্য একটি letter বা বর্ণ যোগ করে আমরা যেভাবে উচ্চারণ করি সে সম্বন্ধে এখানে আলোচনা করা হল। Here, we discuss how we pronounce a letter or বর্ণ when combined with another letter or বর্ণ.

1. 🔡 একটি Consonant-এর পরে একটি Vowel-এর ব্যবহার:

(Use of a Vowel after a Consonant)

a	e	i	o	u
ba = ব	be = বি	bi = বাই	bo = বো	bu = বিউ
da = ডে	de = ডি	di = ডাই	do = ডু	du = ডিউ
ha = হে	he = হি	hi = হাই	ho = হো	hu = হিউ

2. 📖 একটি Vowel-এর পরে একটি Consonant-এর ব্যবহার:

(Use of a Consonant after a Vowel)

a	e	i	o	u
ab = অ্যাব	eb = এব	ib = ইব	ob = অব	ub = আব
ac = অ্যাক	ec = এক	ic = ইক	oc = অক	uc = আক
al = অ্যাল	el = এল	il = ইল	ol = অল	ul = আল

3. 📝 একটি Vowel-এর আগে দুটি Consonant-এর ব্যবহার:

(Use of two Consonants before a Vowel)

a	e	i	o	u
bla = ব্লে	ble = ব্লি	bli = ব্লাই	blo = ব্লো	blu = ব্লু
gla = গ্লে	gle = গ্লি	gli = গ্লাই	glo = গ্লো	glu = গ্লু
dra = ড্রে	dre = ড্রি	dri = ড্রাইই	dro = ড্রো	dru = ড্রু

4. 📚 একটি Vowel-এর পরে দুটি Consonant -এর ব্যবহার:

(Use of two Consonants after a Vowel)

a	e	i	o	u
and = অ্যাণ্ড	end = এড	ind = ইন্ড	old = ওল্ড	und = আন্ড
ant = অ্যান্ট	erk = আর্ক	ink = ইঙ্ক	ohm = ওম	ugh = আঘ
ass = অ্যাশ	err = আর	inn = ইন	off = অফ	urn = আর্ন

5. 🗣️ একটি Vowel-এর আগে একটি ও পরে একটি Consonant-এর ব্যবহার:

(Use of one Consonant before and one after a Vowel)

a	e	i	o	u
Bat = ব্যাট	Bel = বেল	Big = বিগ	Boy = বয়	Bun = বান
Ram = র‍্যাম	Red = রেড	Rip = রিপ	Roc = রক	Run = রান
Man = ম্যান	Hen = হেন	Hip = হিপ	Hog = হগ	Hut = হাট

---

📚 Lesson 3: SOUND OF LETTERS

(সাউন্ড অফ লেটার্স) বর্ণের উচ্চারণ

💡 এই অংশে একটি বর্ণ বা 'letter'-এর সঙ্গে অন্য একটি বর্ণ যোগ করে আমরা কীভাবে উচ্চারণ করি সে সম্পর্কে আলোচনা করা হয়েছে।

---

1. একটি Consonant-এর পরে একটি Vowel-এর ব্যবহার:

a	e	i	o	u
ba = বে	be = বি	bi = বাই	bo = বো	bu = বিউ
da = ডে	de = ডি	di = ডাই	do = ডো	du = ডিউ
ha = হে	he = হি	hi = হাই	ho = হো	hu = হিউ

2. একটি Vowel-এর পরে একটি Consonant-এর ব্যবহার:

a	e	i	o	u
ab = অ্যাব	eb = এব	ib = ইব	ob = অব	ub = আব
ac = অ্যাঁক	ec = এক	ic = ইক	oc = অঁক	uc = আক
al = অ্যাল	el = এল	il = ইল	ol = অল	ul = আল

3. একটি Vowel-এর আগে দুটি Consonant-এর ব্যবহার:

a	e	i	o	u
bla = ব্লা	ble = ব্লি	bli = ব্লাই	blo = ব্লো	blu = ব্লু
gla = গ্লা	gle = গ্লি	gli = গ্লাই	glo = গ্লো	glu = গ্লু
dra = ড্রা	dre = ড্রি	dri = ড্রাই	dro = ড্রো	dru = ড্রু

4. একটি Vowel-এর পরে দুটি Consonant-এর ব্যবহার:

a	e	i	o	u
and = অ্যান্ড	end = এন্ড	ind = ইন্ড	old = ওল্ড	und = আন্ড
ant = অ্যান্ট	erk = আর্ক	ink = ইঙ্ক	ohm = ওম	ugh = আউঘ
ass = অ্যাঁস	err = আর	inn = ইন	off = অফ	urn = আরন

5. একটি Vowel-এর আগে একটি ও পরে একটি Consonant-এর ব্যবহার:

a	e	i	o	u
Bat = ব্যাট	Bel = বেল	Big = বিগ	Boy = বয়	Bun = বান
Ram = র‍্যাম	Red = রেড	Rip = রিপ	Roc = রক	Run = রান
Man = ম্যান	Hen = হেন	Hip = হিপ	Hog = হগ	Hut = হাট

---

SOUND OF LETTER 🎶

📌 Vowel-এর আগে একটি ও পরে দুটি Consonant-এর ব্যবহার: (Usage of a Vowel before and two Consonants after)

a	e	i	o	u
Bath = বাথ	Rest = রেস্ট	Kill = কিল	Cost = কস্ট	Pure = পিওর
Hard = হার্ড	Test = টেস্ট	Miss = মিস	Host = হোস্ট	Tuff = টাফ
Past = পাষ্ট	Pest = পেস্ট	Pity = পিটি	Most = মোস্ট	Pump = পাম্প

🗣️ দুটি Vowel-এর (স্বরবর্ণের) একত্রে উচ্চারণ (Pronunciation of two Vowels together)

📝 A ও I একত্রে থাকলে উচ্চারণ 'এ'-র মতো হয়। (When A and I are together, the pronunciation is like 'A')

• Bail (বেইল) – জামিন
• Nail (নেইল) – পেরেক
• Rain (রেইন) – বৃষ্টি
• Main (মেইন) – প্রধান
• Fair (ফেয়ার) – সুন্দর
• Maid (মেইড) – পরিচারিকা
• Gain (গেইন) – লাভ করা
• Fain (ফেইন) – আনন্দিত
• Tail (টেইল) – লেজ
• Pain (পেইন) – যন্ত্রণা
• Hail (হেইল) – শিলা বৃষ্টি
• Jail (জেইল) – কারাগার
• Sail (সেইল) – পাল
• Lair (লেয়ার) – পশুর খোঁয়াড়

📝 A ও U একত্রে থাকলে উচ্চারণ 'অ' বা 'আ্য'-র মতো হয়। (When A and U are together, the pronunciation is like 'O' or 'A')

• Gaunt (গ্যান্ট) – রোগী
• Haunt (হন্ট) – যাতায়াত করা, জায়গা
• Fault (ফল্ট) – ত্রুটি
• Laud (লাউড) – প্রশংসা করা
• Daub (ডাব) – প্রলেপ দেওয়া
• Daughter (ডটার) – কন্যা
• Maul (মল) – গদা
• Gaul (গ্যাল) – ফরাসী

📝 A ও U একত্রে থাকলে উচ্চারণ 'আ'-র মতো হয়। (When A and U are together, the pronunciation is like 'A')

• Laugh (লাফ) – হাসা
• Launce (লাস) – বান মাছ বিশেষ

📝 A ও W একত্রে থাকলে উচ্চারণ 'অ'-র মতো হয়। (When A and W are together, the pronunciation is like 'O')

• Bawl (বল) – চিৎকার
• Hawk (হক) – বাজ পাখী
• Dawn (ডন) – ঊষাকাল
• Law (ল) – আইন
• Fawn (ফন) – হরিণ শিশু
• Raw (র) – কাঁচা
• Jaw (জ) – চোয়াল
• Saw (স) – দেখেছিল

📝 A ও Y একত্রে থাকলে উচ্চারণ 'এ'-র মতো হয়। (When A and Y are together, the pronunciation is like 'A')

• Bay (বেই) – উপসাগর
• Clay (কেই) – কাদা, মাটি
• Day (ডেই) – দিন
• May (মেই) – পারা

---

AN IDEAL FUNCTIONAL ENGLISH GRAMMAR, TRANSLATION & COMPOSITION

💡 Vowel Combinations & Pronunciation

Here's a guide to common vowel pronunciations in English, with Bengali translations.

E & A Combination Pronunciations:

• 6. When E & A are together, the pronunciation is like 'আ্যা' (Aay):

  • Heart (হার্ট) - হৃৎপিণ্ড, অন্তরঙ্গ | Early (আর্লি) - শীঘ্র
  • Learn (লার্ন) - শিক্ষা করা | Pearl (পার্ল) - মুক্তা

• 7. When E & A are together, the pronunciation is like 'ইয়ার' (Ee-yar):

  • Ear (ইয়ার) - কান | Dear (ডিয়ার) - প্রিয়
  • Beard (বিয়ার্ড) - দাড়ি | Fear (ফিয়ার) - আতঙ্ক
  • Gear (গিয়ার) - এক ধরনের যন্ত্র | Near (নিয়ার) - কাছে, নিকটে

• 8. When E & A are together, the pronunciation is like 'ই' (Ee) or 'ঈ' (Eee):

  • Meat (মিট) - মাংস | Beat (বীট) - বার বার আঘাত করা
  • Eat (ঈট) - খাওয়া | Tea (টি) - চা
  • Cream (ক্রিম) - সর | Heat (হিট) - উত্তাপ
  • Read (রীড) - পড়া | Seat (সীট) - আসন
  • Weak (উইক) - দুর্বল | Pea (পী) - মটর
  • Eagle (ঈগল) - ঈগলপাখি | Heap (হীপ) - স্তূপ
  • Feast (ফিস্ট) - ভোজ | Lean (লীন) - বোঁকা

• 9. When E & A are together, the pronunciation is like 'এ' (Eh):

  • Break (ব্র্যাক) - ভাঙা | Deaf (ডেফ) - বধির
  • Dead (ডেড) - মৃত | Great (গ্রেট) - মহৎ
  • Health (হেল্থ) - স্বাস্থ্য | Wealth (ওয়েল্থ) - সম্পদ

E & E Combination Pronunciation:

• 10. When E & E are together, the pronunciation is like 'ঈ' (Eee):
  • Bee (বী) - মৌমাছি | Cheese (চীজ) - পনির
  • Seek (সীক) - সন্ধান করা | Deed (ডীড) - দলিল
  • Seed (সীড) - বীজ | Feel (ফীল) - অনুভব করা
  • Heel (হীল) - গোড়ালি | Leech (লীচ) - জোক
  • Keep (কীপ) - রাখা | Cheek (চীক) - গাল

---

💡 SOUND OF LETTER 💡 (Page 15)

11. E & I Together: Pronounced like 'ay' or 'eyn' 🗣️

• Rein (রেন) – রশ
• Neighbour (নেইবার) – প্রতিবেশী
• Heir (এ্যায়ার) – উত্তরাধিকারী
• Their (দেয়্যার) – তাদের

12. E & W Together: Pronounced like 'yoo' 🗣️

• Dew (ডিউ) – শিশির
• Hew (হিউ) – কোপ দিয়ে কাটা
• Mew (মিউ) – বিড়ালের ডাক
• Stew (স্টিউ) – থমাবস্থা
• Few (ফিউ) – অল্প সংখ্যক
• Kewpie (কিউপি) – পুতুল বিশেষ
• New (নিউ) – নতুন
• Ewe (ইউ) – মেষ ভেড়া

13. I & E Together: Pronounced like 'eye' 🗣️

• Tie (টাই) – বন্ধন করা
• Diet (ডাইয়্যাট) – ভোজন প্রণালী

14. I & E Together: Pronounced like 'ee' or 'eh' 🗣️

• Chief (চীফ) – মুখ্য বা প্রধান
• Friend (ফ্রেন্ড) – বন্ধু
• Shield (শীল্ড) – ঢাল
• Piece (পীস) – খন্ড, টুকরা
• Diesel (ডিজেল) – জ্বালানি তেল
• Mien (মীন) – মুখের ভাব
• Niece (নীস) – ভাইঝি
• Fiend (ফীন্ড) – শয়তান

15. O & A Together: Pronounced like 'oh' 🗣️

• Boat (বোট) – নৌকা
• Coach (কোচ) – রেলগাড়ির কামরা
• Goal (গোল) – লক্ষ
• Hoax (হোয়া-ক্স) – ফাঁসি (deception)
• Road (র‍োড) – রাস্তা
• Boast (বোস্ট) – দত্ত করা
• Foal (ফোল) – অশ্বশাবক
• Goat (গোট) – ছাগল
• Loan (লোন) – ধার
• Soap (সোপ) – সাবান

16. O & E Together: Pronounced like 'oh', 'oo', or 'o' 🗣️

• Doe (ডো) – হরিণী
• Hoe (হো) – নিড়ানি
• Poem (পোয়েম) – কবিতা
• Shoe (শু) – জুতা
• Foe (ফো) – শত্রু
• Roe (রো) – ছোটো হরিণ
• Poet (পোয়েট) – কবি
• Toe (টো) – পায়ের আঙুল

17. O & I Together: Pronounced like 'oy' 🗣️

• Boil (বয়েল) – সিদ্ধ, ফোটানো
• Toil (টয়েল) – ফাঁদ, জাল, পরিশ্রম
• Coin (কয়েন) – মুদ্রা
• Foil (ফয়েল) – ধাতুর হালকা পাত

---

📖 AN IDEAL FUNCTIONAL ENGLISH GRAMMAR, TRANSLATION & COMPOSITION (Page 16)

Let's explore some interesting English words and their pronunciations!

💡 Common Words & Meanings

• Join (জয়েন) - যোগ দেওয়া
• Point (পয়েন্ট) - বিন্দু
• Soil (সয়েল) - মাটি
• Noise (নয়েজ) - গোলমাল
• Poise (পয়েজ) - ওজন করা
• Spoil (পয়োল) - নষ্ট করা

18. 🎯 Pronunciation: 'OO' Together

When 'OO' appears together, the pronunciation can be like 'আ' (1), 'উ', and 'এ' (C1).

• Book (বুক) - বই
• Cook (কুক) - রান্না করা
• Hook (হুক) - আংটা
• Food (ফুড) - খাদ্য
• Floor (ফ্লোর) - মেঝে
• Loose (লুস) - আলগা
• Poor (পুওর) - গরীব
• Roof (রুফ) - ছাদ
• Booth (বুথ) - চালা ঘর
• Cool (কুল) - ঠান্ডা
• Door (ডোর) - দরজা
• Fool (ফুল) - বোকা
• Flood (ফ্লাড) - বন্যা
• Spoon (স্পুন) - চামচ
• Good (গুড) - ভালো
• Look (লুক) - তাকানো

19. 🗣️ Pronunciation: 'OU' Together (Variant 1)

When 'OU' appears together, the pronunciation can be like 'অ' or 'আ (1)'.

• Cough (কফ) - কাশি
• Ought (অউট) - উচিত হওয়া
• Court (কোর্ট) - আদালত
• Touch (টাচ) - স্পর্শ করা
• Double (ডাবল) - দ্বিগুণ
• Four (ফোর) - চার
• Nourish (নারিশ) - খাওয়ানো
• Cousin (কাজিন) - খুড়তুতো, জ্যাঠতুতো ভাইবোন

20. 🗣️ Pronunciation: 'OU' Together (Variant 2)

When 'OU' appears together, the pronunciation can be like 'আউট', 'উ (1)' and 'ও (C1)'.

• Bound (বাউন্ড) - সীমা
• Count (কাউন্ট) - গণনা করা
• Dough (ডো) - ভিজে ময়দার তাল
• Four (ফোর) - চার
• Flour (ফ্লাওয়ার) - ময়দা
• Pour (পোর) - ঢালা
• Bough (বাউ) - গাছের ডাল
• Coupon (কুপান) - কুপন
• Douse (ডাউস) - জলে সিঙ্ক করা
• House (হাউস) - বাড়ি
• Hour (আওয়ার) - এক ঘণ্টা
• Loud (লাউড) - উচ্চ শব্দ বিশিষ্ট

21. 🗣️ Pronunciation: 'OW' Together

When 'OW' appears together, the pronunciation can be like 'আউও' and 'ও (C1)'.

• Bow (বাউ) - জাহাজের সামনের দিক
• Cow (কাউ) - গরু
• Dowry (ডাউরি) - যৌতুক
• Low (লো) - নিম্ন বা নীচ
• Bow (বো) - ধনুক
• Cowry (কৌরি) - কড়ি
• Howl (হাউল) - কুকুরের গর্জন
• Lower (লোয়ার) - নিম্নতর

---

SOUND OF LETTER 🎶 (Page 17)

Let's explore some interesting letter combinations and their pronunciations!

• Now (নাউ) এখন (now)
• Slow (স্লো) ধীরে (slowly)
• Owl (আউল) পেঁচা (owl)
• Jowl (জাওল) চোয়াল (jawl)
• Sow (সো) বীজ বপন করা (to sow seeds)
• Gowk (গাউক) বোকা (fool)

22. 💡 When 'O' and 'Y' are together, they often sound like 'oy' ('অয়'):

• Boy (বয়) বালক (boy)
• Loyal (লয়াল) বিশ্বস্ত (loyal)
• Coy (কয়) লাজুক (coy)
• Joy (জয়) আনন্দ (joy)
• Soy (সয়) সয়াবিনের চাটনি (soy chutney)
• Toy (টয়) খেলনা (toy)

23. 🔊 When 'U' and 'A' are together, they often sound like 'আ' (a) and 'অ্যা' (æ) as in 'আর্' or 'ও্যা':

• Guard (গার্ড) রক্ষক (guard)
• Guardian (গার্ডিয়ান) অভিভাবক (guardian)
• Guava (গ্যাভা) পেয়ারা (guava)
• Square (স্কোয়ার) চৌকো (square)

24. 🎶 When 'U' and 'E' are together, they can produce various sounds like 'উ' (u), 'অ্যা' (æ), 'ইউ' (yu), or 'ই' (i):

• Flue (ফ্লু) চিমনি (flue)
• Due (ডিউ) বকেয়া (due)
• Guess (গেস) আন্দাজ করা (to guess)
• Cruel (ক্রুয়েল) নিষ্ঠুর (cruel)
• Hue (হিউ) রং, বর্ণ (hue, color)
• Sue (সু) নালিশ করা (to sue)
• Guest (গেস্ট) অতিথি (guest)
• True (ট্রু) সত্য, প্রকৃত (true)

25. 🎯 When 'U' and 'I' are together, they can have sounds like 'উই' (ui), 'অ্যাই' (ai), 'ই' (i), or 'আই' (ai):

• Build (বিলড) নির্মাণ করা (to build)
• Cuisine (কুইজিন) রান্নার কায়দা (cuisine)
• Guide (গাইড) পথ প্রদর্শক (guide)
• Guilty (গিলটি) অপরাধী, দোষী (guilty, accused)
• Quire (কোয়্যার) দিস্তা (quire)
• Quick (কুইক) তাড়াতাড়ি, শীঘ্র (quick, fast)
• Bruise (ব্রুজ) আঘাত বিবর্ণ করা (to bruise)
• Fruit (ফ্রুট) ফল (fruit)
• Guilt (গিলট) দোষ, পাপ (guilt, sin)
• Ruin (রুইন) ধ্বংস, নাশ (ruin, destruction)

📝 Pronunciation of Two Consonants Together (দুটি Consonant-এর (ব্যঞ্জনবর্ণের) একত্রে উচ্চারণ):

উচ্চারণ (Pronunciation)	শব্দ (Word)
Bl = ব্	Blood (ব্লাড) রক্ত, Blank (ব্ল্যাঙ্ক) ফাঁকা
Cl = ক্	Clock (ক্লক) ঘড়ি, Close (ক্লোজ) বন্ধ করা
Dr = ড্	Dry (ড্রাই) শুষ্ক, Drop (ড্রপ) বিন্দু
Sk = স্	Sketch (স্কেচ) নকশা, Skill (স্কিল) দক্ষ
Sm = স্	Small (স্মল) সামান্য, Smoke (স্মোক) ধোঁয়া
Sn = স্	Snake (স্নেক) সাপ, Snow (স্নো) তুষার

---

Page 18

AN IDEAL FUNCTIONAL ENGLISH GRAMMAR, TRANSLATION & COMPOSITION

📚 Consonant Blends & Vocabulary

Here's a list of common consonant blends with example words, their Bengali pronunciations, and meanings. 💡

Blend	Word (Pronunciation)	Meaning (Bengali)
Fr = ফ্র	Fry (ফ্রাই)	ভাজা
	Frank (ফ্রাঙ্ক)	মন খোলা
Ch = চ	Chair (চেয়ার)	কেদারা
	Church (চার্চ)	গির্জা
	Christ (ক্রাইস্ট)	খ্রিষ্ট
	Cholera (কলেরা)	কলেরা অসুখ
Cl = ক্ল	Class (ক্লাস)	শ্রেণি
	Clean (ক্লিন)	পরিষ্কার
Gl = গ্ল	Globe (গ্লোব)	গোলক
	Glory (গ্লোরি)	যশ
Pl = প্ল	Plate (প্লেট)	প্লেট
	Plot (প্লট)	জমিখণ্ড
Sc = স্ক	Scale (স্কেল)	যা দিয়ে মাপা হয়
	School (স্কুল)	বিদ্যালয়
Sp = স্প	Spice (স্পাইস)	মশলা
	Spot (স্পট)	ঠিক
Sl = স্লা	Sleep (স্লিপ)	ঘুমান
	Slow (স্লো)	ধীরগতি
Th = দ	The (দি)	নির্দিষ্ট করা
	This (দিস)	এই
Th = থ	Thank (থ্যাঙ্ক)	ধন্যবাদ
	Thin (থিন)	পাতলা
St = স্ট	Stop (স্টপ)	থামা
	Step (স্টেপ)	পদক্ষেপ
Wh = হ	Who (হু)	কে
	Whop (হুপ)	প্রহার করা
Pr = প্র	Proud (প্রাউড)	গর্ব
	Prize (প্রাইজ)	পুরস্কার

📝 Exercise

1. Write in Bengali. (শব্দগুলির বাংলা অর্থ লেখো):

• Mail
• Brain
• Gray
• Dream
• Noise
• Rain
• Laid
• Beef
• Heat
• Bread
• Sail
• Draw
• Great
• Foul
• Deep
• Tail
• Deed
• Sail
• Beast
• Lower

2. Write in English. (বাংলা শব্দগুলির ইংরেজি করো):

• জামিন
• রুগী
• আনন্দ
• আদালত
• গোড়ালি
• পরিচারিকা
• মুদ্রা
• কারাগার
• বাড়ি
• রক্ষক
• প্রার্থনা করা
• জোঁক
• অতিথি
• ময়দা
• পেরেক
• বরফ
• প্রশংসা করা
• বিন্দু
• প্রধান
• নষ্ট করা
• মেয়ে